It’s actually fairly simple to create a calendar event from a Google email.
- Select the email that you want to make an event out of by opening the email.
- Use the… to open a dropdown menu.
- Click Create event
- Create your calendar event as you would any other event. (It will open in Google Calendar for editing.)